Hawaiʻi was ground zero for smoking methamphetamine in the U.S. Today, it’s the only place where meth is far deadlier than opioids — yet the state has been slow to act.