Kumu Hina, a locally produced documentary about a transgender Native Hawaiian teacher, received the Outstanding Documentary Award at the 27th GLAAD Media Awards at the Los Angeles Beverly Hilton on April 2.

Filmmaker Dean Hamer says it’s the first time a film from Hawaii has won a nomination for the award, part of what’s known as the “Gay Oscars.”

GLAAD, which stands for Gay & Lesbian Alliance Against Defamation, called the film “a unique and exciting story that stood out from the crowd.”

Hinaleimoana Wong-Kalu, center, protesting at OHA's office in 2014.
Hinaleimoana Wong-Kalu, center, protesting at OHA’s office in 2014. PF Bentley/Civil Beat

“Kumu Hina” (2014) was produced by an all-Hawaiian cast and crew with support from Pacific Islanders in Communications and PBS. The Hawaiian word for transgender is mahu.

“Very proud to join the likes of “Paris is Burning,” “For the Bible Tells Me So” and “How to Survive a Plague,” Hamer and partner Joe Wilson said in an email to me. “This will also open more opportunities for people outside Hawaii to see the film.”

Here’s a story I wrote about the film and its star, Hinaleimoana Wong-Kalu.

Help power essential news and information

As a local newsroom, Civil Beat has a unique public service role in times of need. Your support ensures that we can pivot when emergencies arise and get vital information out to everyone, from all communities.

Support timely and accurate breaking news stories as well as impactful coverage across the state. Donate today.

About the Author