Editor’s note: This story was written by AP journalist Jennifer Sinco Kelleher

HONOLULU (AP) — A jury on Thursday found two Native Hawaiian men guilty of a hate crime for the 2014 beating of a white man who was fixing up a house he purchased in their remote Maui neighborhood.

U.S. District Judge J. Michael Seabright ordered Kaulana Alo-Kaonohi and Levi Aki Jr. detained pending sentencing scheduled for March 2, and marshals moved to handcuff the two men after the verdict was announced in the afternoon.

Family members and supporters wept in the courtroom and called out to the men: “I love you,” and “Be good.” “God bless you daddy,” said Alo-Kaonohi’s 3-year-old son Kahue.

In an unusual move, the U.S. Department of Justice sought to prosecute Alo-Kaonohi and Aki and secured a federal grand jury indictment in December 2020 charging each with one count of a hate crime punishable by up to 10 years in prison.

Kaulana Alo-Kaonohi's mother, Maipela Kaonohi, left, his son, center, and his sister Kawehilani Alo-Kaonohi are shown outside U.S. District Court in Honolulu on Thursday, Nov. 17, 2022, after Alo-Kaonohi, who is Native Hawaiian, was found guilty of a hate crime in the 2014 beating of a white man. U.S. District Judge J. Michael Seabright ordered Alo-Kaonohi and Levi Aki Jr. detained pending sentencing scheduled for March 2, 2023. (AP Photo/Jennifer Sinco Kelleher)
Kaulana Alo-Kaonohi’s mother, Maipela Kaonohi, left, his son, center, and his sister Kawehilani Alo-Kaonohi are shown outside U.S. District Court in Honolulu after Alo-Kaonohi, who is Native Hawaiian, was found guilty of a hate crime in the 2014 beating of a white man. AP Photo/Jennifer Sinco Kelleher/2022

Prosecutors alleged during the trial in U.S. District Court in Honolulu that Alo-Kaonohi and Aki were motivated by Christopher Kunzelman’s race when they punched, kicked and used a shovel to beat him in Kahakuloa village. Kunzelman was left with injuries including a concussion, two broken ribs and head and abdominal trauma, prosecutors said.

Alo-Kaonohi previously pleaded no contest to felony assault in state court and was sentenced to probation, while Aki pleaded no contest to terroristic threatening and was sentenced to probation and nearly 200 days in jail. The federal trial was held separately, to determine if they were guilty of a hate crime. It’s unclear why it took so long for U.S. prosecutors to pursue hate crime charges.

Local attorneys say they’ve never heard of the federal government prosecuting Native Hawaiians for hate crimes before this case.

Lawyers for Alo-Kaonohi and Aki did not deny the assault but said it was not a hate crime. It was not race that sparked the attack, they said, but Kunzelman’s entitled and disrespectful attitude.

The men were upset that Kunzelman cut locks to village gates, their attorneys said. Kunzelman said he did so because residents were locking him in and out. He testified that he wanted to provide the village with better locks and distribute keys to residents.

Kunzelman testified that while Alo-Kaonohi and Aki beat him, they told him no white people would ever live in Kahakuloa village. However, he acknowledged that’s not heard in video recorded during the attack.

Kunzelman said he decided to take two pistols to Maui after hearing that a contractor he hired to do mold remediation had been assaulted when he showed up and after his realtor said the close-knit community of Native Hawaiians had a problem with white people.

He also installed cameras on his vehicle, which were on during the attack. The vehicle was parked under the house and recorded images of what was happening downstairs, including Aki pacing with a shovel on his shoulder. The video only captured audio from the assault, which took place upstairs.

Lawyers for Alo-Kaonohi an Aki told jurors the video shows that they didn’t use any racial slurs.

“Haole,” a Hawaiian word with meanings that include foreign and white person, was central to the case, highlighting multicultural Hawaii’s nuanced and complicated relationship with race.

Watch a video of the assault, courtesy of Hawaii News Now.

At one point Aki is heard saying, “You’s a haole, eh,” using a Hawaiian word that can mean white person. Defense attorneys said he didn’t use the word in a derogatory way.

“It’s not a hate crime to assault somebody and in the course of it use the word ‘haole,'” court-appointed attorney Lynn Panagakos said during her opening statement. She noted that Aki is part-Hawaiian and part-haole.

“‘Haole’ has multiple meanings depending on the context,” she said. “It’s an accepted word.”

Megan Kau, a Native Hawaiian attorney not involved in the case, said it depends on the tone and manner in which the word is used.

“These Native Hawaiians who live in a secluded, very traditional community who use the term ‘haole’ to describe people that are not from Hawaii — that’s the term that they use,” she said. “We all very often use the term ‘haole.’ It’s not derogatory unless you use it in a derogatory sense.”

Wiping away tears outside the courthouse following the verdict, Alo-Kaonohi’s father, Chico Kaonohi, said bias was not a motivation behind the attack and “‘Haole’ is not a racial word.”

“Where we come from, we’re not racial people,” Chico Kaonohi, said. “It wasn’t about race.”

Attorneys for both defendants declined to comment Thursday.

Kunzelman testified that he and his wife decided to move to Maui from Scottsdale, Arizona, after she was diagnosed with multiple sclerosis. He said his wife loved the island.

He said that a Hawaiian woman visited him in his dreams and told him to buy the dilapidated oceanfront house, which he and his wife purchased sight-unseen for $175,000 after coming across a listing for it online.

An Important Note

If you consider nonprofit, independent news to be an essential service that helps keep our community informed, please include Civil Beat among your year-end contributions.

And for those who can, consider supporting us with a monthly gift, which helps keep our content free for those who need it most.

This year, we are making it our goal to raise $225,000 in reader support by December 31, to support our news coverage statewide and throughout the Pacific. Are you ready to help us continue this work?

About the Author